¿Cómo pivotar datos en el DataRefiner?

Veremos lo sencillo que resulta trasponer datos en el DataRefiner.

 Para esto partiré de este dataset: https://gist.githubusercontent.com/tkb/6136793/raw/af3aee9bf34d269c2c3c7672cd69a3910f80c9d0/lifeexpectancy-pivoted.csv

Open

en el que como veis muestra los datos en formato columnar con una columna por año,

y quiero pasar a este formato que es más adecuado a la hora de representar datos o almacenar los datos:

Open

Una vez cargados los datos

seleccionaré la columna Country Name y seleccionaré Transpose>Transpose cells across columns into rows:

Nos encontraremos con una ventana como esta, en la que seleccionaré que quiero pasar de la columna 2005 a la columna 2009 a una nueva columna y que haga el Fill down:

Con esto habré obtenido esto:

Ahora sólo nos queda separar la columna year en 2 columnas, una para el año y otra para el valor, para eso selecciono la columna y hago Edit column>Split into several columns:

Cambio el separador por :

Y obtendré

Donde ya sólo me queda cambiar los nombres de las columnas: