Una vez que te has autenticado como administrador ve a la vista de Dataflow y haz click en gestión de instancias.

Y pulsar sobre el botón de crear nueva instancia, arriba a la derecha.

Se mostrará un formulario que se debe rellenar por completo para que la instancia funcione correctamente.

Tienes más información sobre cómo seleccionar una instancia por defecto en el siguiente enlace:

Cambiar instancia por defecto

Tienes más información sobre cómo asignar una instancia en el siguiente enlace:

Asignar instancia a usuario

Tienes más información sobre los permisos de usuario en el siguiente enlace:

Acerca de los permisos de usuarios

Pulsar sobre el botón de inferior a la derecha para terminar y la instancia quedará lista para usar.

Puedes leer cómo funcionan las instancias en el siguiente enlace.

Cómo funcionan las instancias