Para hacer público un Dataflow solo es necesario ir al listado de Dataflows y hacer click sobre el icono del usuario. Para revertir esta acción sería hacer click de nuevo sobre el mismo icono con una cruz.
Cuando un Dataflow es público la columna PUBLIC tiene un check verde confirmando que tiene visibilidad.
Para ver información más concreta del tipo de permisos puedes visitar el enlace