Entrando a la sección de Dataflow utilizando rol de administrador, es posible visualizar un botón para gestionar las instancias. Se ha de pulsar sobre este.
Una vez dentro de esta vista pulsar sobre el botón del gestor de paquetes sobre la instancia en la que se desea instalar la librería.
Sobre la ventana que aparece, se puede filtrar por las categorías en el panel de la izquierda. Se debe seleccionar la librería a instalar con el check y pulsar sobre el icono del + en la parte superior derecha.
Pulsar sobre install para proceder y se ha de reiniciar la instancia para que se actualicen los cambios.
Para reiniciar la instancia por vía externa se puede seguir el tutorial.
Librerías extra
Para instalar librerías extra sobre las librerías ya instaladas, por ejemplo drivers para JDBC, es posible mediante la opción de External libraries. Sobre esta sección, pulsar el botón de carga y se mostrará una ventana.
Sobre esta ventana se ha de seleccionar la librería ya instalada sobre la que se desea instalar una extra. Por ejemplo el driver de jdbc para una base de datos.
Elegir el fichero y pulsar sobre upload.
De nuevo se ha de reiniciar la instancia para que se persistan los cambios.